张静,四川师范大学教授,硕士生导师,上海外国语大学博士(语言数据科学与应用专业)。国家级一流本科课程、四川省一流本科课程《高级口译》负责人,主要研究方向为人工智能与翻译、语料库翻译、翻译教育。已出版文学译著数本,逾300万字翻译经验。在《中国翻译》、《外语界》、《外语与外语教学》、《外语电化教学》等外语类高级别期刊发表论文十余篇,入选2024年、2025年中国知网高被引学者。主持和参研国家社科青年项目、教育部产学协同、省哲社外语专项、省教育厅教改等项目十余项,获授国家发明专利1项(“大语言模型的数字交替传译方法、装置及设备”)。多年担任全国口译大赛四川地区评委,曾获得全国高等外语教学大赛(英语类专业组)一等奖。兼任中外语言文化比较学会知识翻译学专业委员会常务理事兼副秘书长,中国英汉语比较研究会中外阅读学研究专业委员会常务理事,中外语言文化比较学会中国文化国际传播专业委员会常务理事。
|