
2013年5月30日,四川师范大学国际教育学院副院长汤洪亲率我校美国、英国、俄罗斯、韩国、日本和泰国的七名留学生,参加了由国家汉办和央视共同主办的“第六届‘汉语桥’在华留学生汉语大赛”预赛。我校留学生以唱歌、朗诵、民族舞蹈及轮滑等丰富多彩的表演形式展现了各自的汉语水平和中华才艺,更展示了中国西南地区培养的留学生的风采。最终我校孔子学院奖学金生泰国美女王香丽与来自四川大学、西南民族大学和电子科技大学的其他三位选手脱颖而出,获得进京通行证,将于今年八月赴北京中央电视台参加决赛。这是四川师范大学第一次组织留学生参赛,更难得的是所选送的选手以优异成绩直接晋级“汉语桥”全国决赛。
一口流利的汉语,一手标准的汉字,一身令人称奇的中华才艺,如果不看肤色,你可能很难相信这些参赛选手都是母语非汉语的纯老外。经过西南地区各高校的层层筛选,来自16个国家的25名选手共同角逐进京名额。来自不同国家的留学生选手齐聚一堂,用相同的语言表达了他们对汉语以及中国文化的热爱。预赛分为1分钟自我介绍,2分钟才艺表演及评委问答三个部分,若是选手进入待定阶段,还有30秒的绝技表演为其拉票,最终晋级的选手将进入决赛,并会在央视向全球现场直播总决赛。我校选送的孔子学院奖学金生(汉语国际教育硕士)王香丽(泰国)、方亮(泰国)、朴哲佑(韩国)、魏思(俄罗斯)和语言培训生霍天瑞(美国)、高睿(英国)、中村萌(日本),在比赛中的出色表现赢得了全场喝彩。
“大家好,我叫王香丽,在这里给大家请安了!要记住我很简单,就是香甜又美丽。”来自泰国的漂亮姑娘王香丽一上场就用流利的普通话介绍自己,称自己专门到中国来学习琴棋书画,希望成为一个贤良淑德的好女子。标准的发音加上幽默的说话方式,还带来了一段中国传统的扇子舞展示,一下就吸引住了大家的目光,出色的表现令她拿到了全场第一张进京通行证。已经来到成都一年过半的王香丽来自泰国最北部的清莱府。10年前她因为看到了古装电视剧《还珠格格》而与中国结缘,随后她又阅读《三国演义》,凭着对诸葛亮和刘备的崇拜来到了成都学习中文。“我的语速很快,外国人听我说中文的时候常常搞不清楚我到底是中国人还是外国人,”王香丽笑言。“刚来中国的时候有点儿害怕,觉得中国比较落后,”当谈到初到中国的经历时,她坦言,“但是来到这里之后觉得人们很善良。”通过亲身经历打破了刻板印象后,王香丽便自发成了一个“新闻源”,把一个她眼中的最真实的中国展示给她的泰国朋友们看,“我现在好像已经变成一个成都人了。”
美国小伙子霍天瑞配乐朗诵了一首曹操的《短歌行》,“对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多……”浑厚的嗓音将观众们仿佛都带入了三国鼎立之时。穿着一身中山装出场的他一开始让人以为他是一个“老古板”,没想到在比赛的最后30秒绝技展示环节他穿着中山装玩儿起了滑板,由于现场场地的限制他的技术未能全部展现出来,但是东方文化与西方文化的碰撞与融合在这个年轻的滑板男孩儿身上表现得淋漓尽致。
来自日本的中村萌有一个梦想,梦想日中关系能够更加地友好,日中两国人民能够更加亲近,希望通过自己的所见所闻,所学所感,去告诉日本,告诉日本人民一个真实的、具有独特魅力的中国。从6岁开始学习唱歌、跳舞、弹钢琴、拉小提琴的俄罗斯姑娘魏思,喜欢中国的美食、歌曲、舞蹈和传统文化。身形健美的韩国壮汉朴哲佑喜欢健身,着迷于中国繁体字和武术。从刚来中国时一句汉语也不会说,到现在学习汉语快6个月了的英国“高富帅”高睿,喜欢热情的中国人民,希望在成都这座来了就不想走的城市安家。懂得英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、希伯来语、希腊语和汉语的泰国“艺术家”方亮不止一次的说到,“过去是美国为世界写的历史,而今天中国要为世界写下新的历史。”我校留学生因汉语而结缘,也应证了“学说中国话,朋友遍天下”这句话。

据悉,CCTV“汉语桥”在华留学生汉语大赛由中央电视台与孔子学院总部/国家汉办联合主办,由中央电视台中文国际频道(CCTV-4)承办,已经成功举办五届,参赛对象为非中国籍、母语为非汉语的在华留学生,分为预赛和决赛两个阶段进行。本届将坚持大赛权威性与节目观赏性并重,通过有趣的汉语考题和电视表现,全方位展示在华留学生的汉语学习心路历程,体现他们对中国、对世界、对人生、对理想的热爱和憧憬。对于预赛阶段未晋级的待定选手,仍有机会通过网络复活的方式获得进京通行证。大赛组委会将参考选手个人在各媒体平台的人气高低,决定其是否有资格成为百强选手进京参加总决赛。具体的网络复活方式,可登录第六届汉语大赛官方网站(http://news.cntv.cn/special/hanyudasai6/)获取相应信息。预赛时选手们的表现究竟如何?晋级选手在“汉语大赛”决赛又会给您带来怎样的惊喜?更多精彩赛事,敬请关注中央电视台中文国际频道。新华网、光明网、中国新闻网、中国日报、央视网、西川新闻网等媒体对本次大赛做了相关报道,现将有关新闻网址链接如下,以飨读者。
扩展阅读:
新华网http://news.xinhuanet.com/overseas/2013-05/31/c_115982115.htm
光明网http://world.gmw.cn/2013-05/31/content_7817467.htm
中国新闻网http://www.chinanews.com/hwjy/2013/05-31/4877701.shtml
中国日报http://www.chinadaily.com.cn/hqpl/zggc/2013-05-31/content_9188619.html
央视网http://news.cntv.cn/2013/05/31/ARTI1369980112121733.shtml


来源:国际教育学院
审核:杨杰 终审:新闻中心